Раиса Кемайкина

Раиса Кемайкина
Раиса Степановна Кемайкина (Маризь Кемаль) чачсь 1950-це иень умарьковонь 13-це чистэ Чаунзабуень Вишка Маризьвелесэ. Тосо 1965-це
иестэ прядсь кавксо класст, мейле кавто иеть тонавтнесь Покш Маризьвелень школасо. Н.П. Огарёв лемсэ Эрзянь-мокшонь госуниверситетэнь филфаконть прядомадо мейле зярыя иеть тонавтсь тиринь велень школасо. 1975-це иень кизна тусь эрямо Саран ошов. Кавто иень перть ульнесь «Эрзянь правда» газетань корреспондентэкс. Мейле сисем ды пель ие важодсь А.С. Пушкин лемсэ ловнома кудосо. 1985-1988-це иетнестэ – «Сятко» журналсо поэзиянь отделэнь ветий. 1989-це иестэ саезь 2009-це иес «Чилисема» журналонь ответственной секретарель.

Топавтсь ды топавты общественной тевтькак. 1989-це иестэ ульнесь «Масторава» вейсэндявксонь теицятнестэ вейкекс ды сонзэ васень
секретарекс. Теекшнесь «Эрзява» авань движения. Пурнызе ды ветясь «Ламзурь» фольклорно-этнографической ансамблянть. Сёрмады эрзянь
раськень койде, культурадо, кемемадо пшти статьят. Печатави «Чилисема», «Сятко» журналтнэсэ, «Эрзянь мастор» газетасо.

Башка книганзо:
«Сынь ульнесть эрзят» (1991), «Ёвксонь кужо» (1993) (неть кавто пусмотнень пурнызе Р.С. Кемайкина), «Лавсь» (1988), «Штатол» (1994),
«Вечкевикс морот» (2003) (пурныцясь Р.С. Кемайкина), «Ашо нармунть» (2007), «Кортатано эрзякс – говорим по-эрзянски» (2012), «Масторов
нолдасынек сюкпрянок» (2013), «Котова таргазь монь палям…» (2019) (Л.Ф.
Игнатьева марто вейсэ), «Штрихи времени» (2023).

Россиянь сёрмадеень Союзонь член (1996).
Мордовия Республикань заслуженной поэт.

Список литературы


Аванень
Ледсть мелезэм эйкакшпингень читне:
Пейди чизэ, тон мизолдат, авай…
Войнадо ледстявкс
Мизолдсь чись манейсэ,
Пижелдсь тундонь тикшесь
Зярдо эри седейсэть вечкема
Зярдо эри седейсэть вечкема, –
Эрямот пешти сы шкас кемема
Инечи
Инечи! Тундонь чи!
Масторавань мизолдома!

Кодамо шождыне ашо ловтештинесь
Кодамо шождыне
Ашо ловтештинесь!

Колмо штатолт
Колмо штатолт Пазонтень кирвазтян,
Шумбра кши ды сал Шкинентень путан
Косат эно тон?
Зяро чить ды веть
Ськамом эскелян.
Лиясто стихтне ашо локсейкс ливтнить
Лиясто стихтне ашо локсейкс ливтнить
Мон велькссэ коштсонть – оймезэм совавольть.
Мастя

Ашо вельтявкс ало уды виресь,
Чивалгомась манейстэ якстерди
Пазморо
Инешкипазонть сувтемезэ
Сувтни велькссэнек ловонь почт
Сёксень моро

Вай, таго нурмунтне тусть ливтямо,
Вай, таго кизэсь монень ильтяма.
Таштамков. Анапа. Лембе.
Таштамков. Анапа. Лембе.
Пижелдыця ведесь лымби
Тундонь ушодкс: тарьксэв чить
Тундонь ушодкс: тарьксэв чить,
Чудикерькст, рудазов кить