Владимир Корчеганов

Владимир Корчеганов
Владимир Корчеганов — известный мокшанский поэт и прозаик, автор более пятнадцати книг на родном языке и в переводе на русский язык. Издавался в Москве, Санкт-Петербурге, Самаре, Великом Новгороде. Его произведения переведены на многие финно-угорские языки, языки других народов России.
Ветеран труда, заслуженный работник культуры Республики Мордовия, заслуженный поэт Республики Мордовия. Член Союза писателей СССР и России. Действительный член Академии русской словесности и изящных искусств им. Г.Р. Державина. Лауреат Всероссийских и республиканских конкурсов народного творчества.

Владимр Корчеганов – содаф мокшень поэт, сермады и прозаса. Нолдась кеветиеда лама книга мокшень и рузонь кяльса.Лисендсть Москуса, Санкт-Петербургса, Самараса, Великай Новгородса. Сонь произведениянза етафневсть финно-угорскяй и лама лия кяльс.
В.Н. Корчеганов трудонь ветеран, Мордовия Республикань культурань заслуженнай работник, Мордовия Республикань заслуженнай поэт. Г.Р. Державинонь лемса рузонь словесностень и изящнай искусствань Академиянь действительнай член. Ульсь лауреатокс Всероссийскяй и республиканскяй народнай творчествань конкурсса.

Список литературы


А вов цёлак Таня кудса...
А вов цёлак Таня кудса
Сонць аф сяви ярхцамс куцю,
Апак луфт серма
Аварди-кольгонди ушесь.
Тихольди савор исась
Валя и Таня
Кельгсы ранакиге стяманц,
Эзк штай кядензон и шаманц.
Ёфкс
Куватьс моли кельмода меле прась ловсь. Врьгазсь сргозсь, лиссь кяшема вастстонза и кепотьф шалхкса никсазе кожфть.
Катокса
Шинясь налхконды катокса,
Тялось арни эйнь соксса,
Кеняртьф мяльхть
Ловонь акша щамса
Вельхтяф модать шамац,
Кие ортаняти чакай?
Ваны вальмава иднясь,
Пильгосурня лангс мянь стясь:
Кие чакай?
Кие веть ульцява якай,
Чакай шуфттнень – цят да цят?!
Лама цера перьфкат шары
Лама цера перьфкат шары,
Енюфъ мазыхть, кода фкя
Лии
Панда пряста сай кинязе,
Сясы вяшки нурдонязе,
Ловонь баба
Марань тячи ловонь баба,
Кядезонза тиень шаба.
Макар атянь кевоц
1
Кевть сянь няине кунара,
Армияса вчек служань…
Мес тон арать малакс?
Мес тон арать малакс,
Мялезон пяк туть,
Кафта тополь ала,
Акша вальмя куд?
Мон аф нолан
Тячи мон аф молня школав,
Тячи вайматама минь.
Обжаф офта
Зверень и жуватань корамс
Жалба карадсь офтсь.
Пачат
Рана шобдава сниян,
Кудонь тевнятка тиян.
Пиже парьхциень лугава
Пиже парьхциень лугава,
Раса начкса валф кинява
Сельмодема
Од кудть ваксса якай
                                      кран,
Семье вастса маштан
Содаф, лётчикокс улян –
Самолёт фалу тиян,
Сокскат-варманят
Кода мациень сялдаст
Прясна мяндевсть сокснень